Home

Willkommen bei AM-Translation!

AM-Translation ist ein Dienstleister, der sich auf qualitativ hochwertige und schnelle Übersetzungen zu fairen Preisen in der Sprachrichtungen Englisch – Deutsch, Deutsch - Englisch spezialisiert hat.

Der Begriff des Übersetzers ist in Deutschland nicht geschützt. Jeder, der sich dazu in der Lage sieht, darf sich als Übersetzer bezeichnen und unter diesem Titel - unabhängig von Ausbildung oder Kompetenz - Übersetzungen anfertigen. Der Qualität der in Auftrag gegebenen Übersetzungen ist dieser Zustand selbstverständlich nicht zuträglich.  

Als staatlich geprüfter, öffentlich bestellter und beeidigter Übersetzer für die englische Sprache kann ich Ihnen diese Qualität garantieren. Aufgrund meines Magisterabschlusses im Hauptfach Anglistik und meines Studiums zum staatlich geprüften Übersetzer in der Sprache Englisch verfüge ich über die nötige Kompetenz und das nötige Wissen, um Ihre Übersetzungswünsche auf hohem Niveau und zu Ihrer vollsten Zufriedenheit zu erfüllen. Dabei nehme ich aus Fairness meinen Kunden gegenüber nur solche Aufträge an, die ich mit meiner Fach- und Sachkenntnis sowie meiner Erfahrung auch bewältigen kann.

Als freiberuflicher Übersetzer arbeite ich unabhängig von großen Übersetzungsbüros und kann daher einen effizienten, direkten Kontakt zu meinen Kunden pflegen. Durch diese flexiblen Strukturen bin ich in der Lage, Übersetzungsanfragen und andere Textarbeiten wie Lektorat oder Korrekturlesen umgehend zu bearbeiten. Der persönliche Kontakt ohne Mittler und die insgesamt niedrigeren Gemeinkosten ermöglichen es mir zudem, meine Preise ohne Qualitätsverlust moderat zu gestalten.

Wenn Sie sich also für das Angebot von AM-Translation entscheiden, entscheiden Sie sich für:

• Fach- und Sachkenntnisse
• Staatlich geprüfte Kompetenz
• Faire Preise
• Technische Ressourcen 
• Erfahrung  
• Muttersprachliche Kompetenz 
• Verpflichtung zur Qualität 
• Kommunikation und Zusammenarbeit  

Ich hoffe, Sie bald als neuen Kunden begrüßen zu können!

 

 

 

[Impressum]